Author: Yasuaki Kobashi, All Rights Reserved
Date : 28 February 2008 (updated); 21 August 2007 (moved to this site); 5 July 2006 (last modified); 25 March 1996 (created)

Dutch Connection

Can't read the right column? Don't worry; It shows corresponding text in Japanese. / If your browser can handle Japanese fonts, set options accordingly. / Alternatively, you could click here to try The Gate of Japanese.
ABOUT THIS PAGE
God created the world, the Dutch created the Netherlands, - and a Japanese created Dutch Connection.
A collection of Web sites related to Dutch language and culture (All in Dutch unless indicated otherwise).
Please ignore all the unreadable strings; they are two-byte codes for Japanese letters your browser failed to interpret and are quite harmless. You could change the font preference for better viewing.
There is a special attraction for non-Japanese visitors.

A few facts about the countries: The Netherlands; Belgium, and South Africa


Een tamelijk uitgebreide verzameling van Web-paginas in Nederlands en/of over de Nederlandstalige wereld.

世界は神が,オランダはオランダ人が作ったが,Dutch Connectionは日本人が作った.
原則的にオランダ語で書かれたページへのリンクを集め,フランドル,南アフリカなどを含めて,「オランダ語世界への窓」となることをめざしたサイトです.英蘭2カ国語表示のものや,例外的には,英語で書かれたオランダ語世界に関するページへのリンクもあります.オランダで9年暮らし,いまでも若干の Dutch connection を保っているわたし自身の役に立つ資料集,というコンセプトで出来ています.

姉妹編「日本(語)のオランダ」はもう少し解説的なサイトです.現代のオランダ人の生活とその文化に関わる雑多な情報を日本語で提供しています.タイトルのとおりこちらはオランダが主,ベルギーのオランダ語圏などは従です.日本語で読めるオランダやベネルクス諸国に関する本を発行年順にリストしていますのでご利用ください.また"Things Dutch A to Z"にはオランダらしい事物をアルファベット順に並べて解説しています.日本国内のオランダ(語)関連ページ,オランダ在住の日本人のかたのページもいくつか紹介しています.

What's New
日本語版最近の話題はNedLogオランダ速報
Search
- Directories, Maps, Search Engines
さがしもの
Dutch Connection 1
- Main
メインページ:
私の好きなサイト文化と社会など
Dutch Connection 2
- Tourist and/or Regional Information
オランダ語または英語によるツーリスト情報,オランダ各地の地域的な情報交通機関に関するデータなどを分離して第2部としました(分量のせい).
Dutch Connection 3
- Dutch Organizations
オランダのメディア,政府,研究所など主要な機関のホームページへのリンクを分離して第3部としました(またまた分量のせい).企業ページは検索エンジンで簡単に見つかるので,例外的にしか扱っていません.
RELATED:
1. "Holland in Japan(ese)" is a Dutch-related site by the same author written only in Japanese.



Site Index
総合索引
[acronyms] [Afrikaans] [art] [Belgium] [bookshops] [celebrities] [copyright org.] [cultural org.] [culture] [drugs] [economic org.] [education] [educational org.] [eutanasia] [Flemish] [flowers & gardening] [food] [government] [history] [labour union] [language] [literature] [media] [music] [newspapers] [painters] [parliament] [police] [prostitution] [PTT] [research org.] [royal family] [social issues] [sports] [tax] [traffic & transport org.] [tv & radio] [安楽死] [王室] [オランダ語] [音楽] [画家] [教育] [経営団体] [警察] [芸術] [研究教育機関] [国会] [社会問題] [書店] [新聞] [スポーツ] [税金] [政府機関] [著作権保護団体] [テレビ・ラジオ] [売春問題] [花と園芸] [フラマン語] [文化機関] [文学] [ベルギー] [南アフリカ] [メディア] [薬物依存] [有名人] [略語] [料理] [歴史] [郵便] [労働団体]
What's New ブログ: NedLog オランダ速報でお知らせしています(2006年より).
25 March 2006
This site, "Dutch Connection in Japan" turned 10 years old today. Unlike ten years ago, we have an abundance of portals to Dutch web sites nowadays. Therefore, the aspect of this site as a portal became less important. On the other hand, it remains to be the place to showcase what I personally find is interesting about things Dutch for the Japanese. (Yasuaki Kobashi) 10 years, and counting; since 1996 Dutch Connectionは今日で満10才になりました.応援して下さったみなさん,ありがとうございました.ここのところ更新が滞りがちですが,フリー百科事典ウィキペディアのようなみんなでつくる資料集がこの分野でできるまで,ここでもう少し頑張りたいと思います.
What was New in 2005, What was New in 2004, What was New in 2003, What was New in 2002, What was New in 2001, What was New in 2000
Search
(検索用ページ)
At Large
Emergency number is 112
火事など緊急時の電話は
112

警察,消防,救急車.全ヨーロッパの共通番号です. 昔の緊急番号06-11は98年3月で廃止.

警察 = ポリシー(POLITIE)
火事 = ブラント(BRAND)
救急車 = アンビュランス(AMBULANCE)

De Telefoongids
Online Telephone Directory.
便利なオンライン電話帳です.
電話帳は1881年初版発行のオランダで最も古いガイドブック,永いあいだKPN Telecomによって運営されていましたが,現在は独立の法人De Telefoongids BVが提供しています.
Faxgids Nederland
Fax number directory.
主に企業のファックス番号を検索.
Gouden Gids Internet
Yellow Pages: telephone, fax number, address, and map(!) directory.
業種別電話帳.ファックス番号と住所, それにズーム可能な地図も.
Nationale telefoongids
Another telephone directory.
総合電話帳.住所,ズーム可能な地図つき.
Postcode opzoeken
Zip code search
アドレスから郵便番号を知るためのページ.PTT提供.
Horecagids Nederland
HOtel/REstaurant/CAfe guide.
See Dutch Connection 2 for more HORECA guides.
ホテル・レストラン・カフェガイド. 第2部にもっとあります.
Routenet Routeplanner (N/E)
Route planner and map of the Netherlands with post-code and street name index.
住所や郵便番号で検索できるオランダの地図兼自動車用ルート案内. (Locatienet BV社が提供)
fietsrouteplanner of Fietsersbond (ENFB) [28 February 2008]
A door to door route planner for cyclists. Ready for the provinces of Utrecht (2006) and Gelderland (2008).
自転車愛好者連盟(?)のサイクリングナビ.
Planner Plus at NS
A new version of Train planner. For both domestic and international services.
NS乗り継ぎ案内.工事情報なども反映.駅の構内案内も.
ANWB Verkeersinformatie
Car traffic information.
「オランダのJAF」ANWBの道路渋滞情報.主要都市や地方の道路地図に現時点の可能走行速度を色で示しています.
Openbaar Vervoer Reisinformatie
A door-to-door public transport route planner.
徒歩鉄道バス市電を使って,ある住所(または駅)から別の住所(または駅)まで.出発または到着の時間を指定でき,しかもその時間をちょっと早くしたり遅くしたりの指定が出来るという芸の細かさ.
KB: Zoeken in catalogi en bestanden
National library of the Netherlands. General Catalogue, etc.
オランダ国立図書館のデータベース.戦前の新聞の紙面なども.
Radio Nederland Wereldomroep
Radio Netherland World Service (with RealAudio live broadcasting)
オランダ語海外放送局の番組予定など.
On the Web
Zoekmachine
Links to search machines and reference pages, including, e.g.,AltaVista.nl and Track.NL.
検索用リンク集
Kidon Media-Link: Nederlandstalige kranten
Dutch papers index.
オランダ語の新聞へのリンク集.
Kranten.com: Het online krantenoverzicht
Dutch paper headlines. English-language articles about the Netherlands are found at Netherlands Post
オランダ語の新聞の主要記事への直接リンク集.
De Nederlandse Publieke Omroep
Dutch TV stations index
オランダの各テレビ局HPへのリンク
Startpagina.nl
An at-a-glance start page.
役に立つページが一望に.
Yahoo! - Regional:Countries:Netherlands 日本語版もあります.
References
StatLine
The statistical database on the Netherlans produced by CBS
政府中央統計局の統計データベース
Genaral facts on the Netherlands are found in: The Holland Page
CIA Fact Book
オランダの国土,人口などについての基本データ.日本語では 外務省ワールド・ジャンプのオランダの項
Nederlandse Overheidswapens
Dutch Civic Arms
オランダの国,州,市などの紋章の一覧
Dutch calendar (With hollidays) オランダの祝祭日を記したカレンダー.
Dictionaries
Dutch - English & English-Dutch
Travlang On-line Dictionaries
蘭英と英蘭の辞典
John and Grayson
Another Dutch-English wordbook
-
Het Van Dale Taalweb
The most authoritative Dutch dictionary. A must for playing the game of SCRABBLE.
いちばん権威があるとされる Van Dale の辞典
Inner-Space Spelling Databank オランダ語の正しい綴りを示す
Het Nederlandstalig Computertermen Lexicon (NCL) コンピュータ用語の辞典
De Elektronische 'Algemene Nederlandse Spraakkunst' (E-ANS) 標準的文法書のウェブ版
(See the Dutch Language section for more information.)


* PageTop * Dutch Connection Main * TourInfo * Organizations * Kobashi Home

URL=http://www.taikasha.com/kobashi/dutch/connect.htm